Anri betritt das Zelt des Shogun. Ich habe eine Nachricht von Aka no Ou für euch.

Gib her. Der Shogun ist sichtlich mies gelaunt.

Anri wirft dem Shogun Kyos Nachricht zu, unauffällig legt er danach für Alle Fälle eine Hand ans Schwert.

Der Shogun öffnet die Nachricht und liest was in dem Brief steht. Nun wirkt er ehrlich erzürnt.

Nun denn, ihr wisst, was eurer zarten Tochter widerfährt, wenn das nicht bald ein Ende hat. Ihre körperliche und seelische Gesundheit hat unter der Gefangenschaft schon gelitten. Sie ist schwach und ist einem Zusammenbruch nahe.

Verschwinde von hier. AUF DER STELLE!

Anri dreht sich ab. Ihr wisst, was wir erwarten. Eure Tochter wartet. Anri geht.