Eine Woche später:
Len schleicht sich mitten in der Nacht rein und injiziert erst Kyoshiro, dann seiner Geliebten tödliches Gift, dann schleicht er sich wieder raus.
Kyoshiro wacht von heftigen Schmerzen geplagt auf, er steht auf und will zum Zimmer der Shiseiten gehen, um sich von Akari untersuchen zu lassen, aber kaum ist er aus seinem Zimmer draußen, bricht er schon wieder zusammen, tot.
Kyo hat das Geräusch gehört und steht auf, um nachzusehen, was das war. Er geht zu Kyoshiro, um zu schauen, was er hat und erstarrt, als er die weit aufgerissenen Augen seines Freundes sieht, er weis, auch ohne es nochmal zu überprüfen, dass Kyoshiro tot ist. Vorsichtig nimmt er die Leiche hoch und trägt seinen toten Freund zurück ins Zimmer, dann schließt er Kyoshiros Augen und setzt sich anschließend in den Hauptraum, er hat gesehen, dass auch Kyoshiros Geliebte tot ist, er wirkt sauer. Verdammt sauer.